-
1 bring into play
to (cause to) be used or exercised:يُمارَسThe job allowed him to bring all his talents into play.
-
2 bring about
سَبَّبَ \ bring about: to cause to happen: What brought this trouble about?. cause: to be the cause of sth.; make it happen: What caused her death? You have caused me a lot of trouble. give: to cause sb. to have (sth.); provide: Who gave you that cut on your face?. give rise to: to cause: His long absence gave rise to a report that he was dead. provoke: to cause (laughter, violence, interest, etc.). reduce: to bring into a lower (worse, quieter, simpler, etc.) state: Her unkindness reduced him to tears (caused him to cry). \ See Also أحدث (أَحْدَثَ)، قدم (قَدَّمَ)، أَعْطَى، أثار (أَثَار) -
3 bring down
أَنْزَلَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to cause sth. to get lower or weaker: He dropped his voice so that no one else should hear. lower: to make (sth., such as a price, one’s voice, etc.) lower than it was, to let (sth.) down, esp. with a rope: They lowered his body into the grave. -
4 bring down
أَسْقَطَ \ bring down: to cause to fall: A storm brought down the telephone wires. drop: to let fall: I dropped a coin into his hand. I dropped my book in the mud. shed: to let sth. fall: Trees shed their leaves. Lamps shed light. -
5 bring (something) out into the open
to make (something) public:يَكْشِف، يَجْعَلُ الأمْر مَعْروفا للجُمْهورThis affair has been kept a secret for too long – it's time it was brought out into the open.
Arabic-English dictionary > bring (something) out into the open
-
6 bring (something) out into the open
to make (something) public:يَكْشِف، يَجْعَلُ الأمْر مَعْروفا للجُمْهورThis affair has been kept a secret for too long – it's time it was brought out into the open.
Arabic-English dictionary > bring (something) out into the open
-
7 come into play
to (cause to) be used or exercised:يُمارَسThe job allowed him to bring all his talents into play.
-
8 menjadikan
bring into being, make into something, conclude* * *make into something; conclude, bring into being; create, make; cause, bring about, bring to pass -
9 вводить в моду
bring into vogue глагол: -
10 donijeti
bring, get, fetch* * *• enact• establish• carry away• bring• bring (something)• brought• bring in• bring into force• carry• retrieve• yield• set out• issue• lay down• fetch• get• adopt• arrive• pass -
11 poner en acción
• bring into action• bring into play• call into action• put in a vertical position• put in alphabetical order• put to work -
12 poner en juego
• bring into action• bring into play• put in a vertical position• put in alphabetical order• put into play -
13 traer a escena
• bring into action• bring into play• put into play -
14 приводить в действие
bring into action, bring into operation, actuate, set to work, drive -
15 воведува во игра
bring into play* * *bring into play -
16 въвеждам в действие
bring into actionbring into actionsБългарски-Angleščina политехнически речник > въвеждам в действие
-
17 traer al orden
• bring into line• bring into order -
18 uraditi
• bring in practice; bring into practice; comminute; commit; do; make; making; perform; put in practice; put into practice; put out to service; reduce to practice; run in; to get up; transact; turn off -
19 произвести на свет
• bring (...) into the world -
20 производить на свет
• bring (...) into the world
См. также в других словарях:
bring into a small compass — index concentrate (consolidate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into accord — index attune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into agreement — index arbitrate (conciliate), attune Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into being — index compose, conceive (invent), create, develop, engender, establish (launch), fabricate ( … Law dictionary
bring into close connection — index affiliate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into close relation — index affiliate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into comparison — index compare, contrast, measure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into concord — index agree (contract) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into conflict — index engage (involve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into conformity with law — index legalize Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bring into connection with — index implicate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary